// voices of palestine

أصوات فلسطين

القصص والشعر والشهادات التي تشهد على الوجود الفلسطيني والصمود.

لنا في هذه الأرض ما يستحق الحياة: تردد نيسان، نفحة خبز في الفجر، رأي امرأة في الرجال، كتابات إسخيلوس، بداية العشق، عشب على حجر، أمهات يقفن على خيط ناي، وخوف المعتدين من الذكريات.

محمود درويششاعر فلسطين (١٩٤١–٢٠٠٨)

المفتاح هو أهم شيء. احتفظ به. تمسك به. إنه مفتاح بيتنا. سيعيدنا المفتاح إلى بيتنا يوماً ما.

مثل فلسطينيمتوارث عبر الأجيال منذ ١٩٤٨

نحن لسنا أرقاماً. نحن أناس بأحلام، بعائلات، بقصص. نريد أن نعيش بحرية وكرامة مثل كل الشعوب الأخرى على هذه الأرض.

ليلى الحدادكاتبة وصحفية فلسطينية

لو عرفت أشجار الزيتون من غرسها، لصار زيتها دموعاً.

محمود درويششاعر فلسطين (١٩٤١–٢٠٠٨)

أنا من هناك. أنا من هنا. لست هناك ولست هنا. لي اسمان، لغتان، هويتان. لدي أسئلة كثيرة بلا إجابات.

محمود درويشمقتطف من 'أنا من هناك'

الفلسطيني هو الأمة الوحيدة في العالم التي تشعر بيقين أن اليوم أفضل من الغد — لأن الغد ستُسرق الأرض، ويُسرق الماء، وتُنتَهك حقوقهم مجدداً.

غسان كنفانيكاتب وناشط فلسطيني (١٩٣٦–١٩٧٢)

إن كان لديك دموع، فهيئ نفسك لذرفها الآن. ليس للأموات، بل للأحياء الذين فقدوا كل شيء وما زالوا يجدون القوة ليبتسموا.

فلسطيني مجهولمن غزة، ٢٠٢٤

الصمود ليس مجرد البقاء. إنه البقاء والازدهار، البقاء والزرع، البقاء وتعليم أطفالنا من نحن، حتى لا ينسوا أبداً من أين أتوا.

منى حدادناشطة فلسطينية

لا يمكنك الاستمرار في تظلم الناس وتتوقع منهم أن يقبلوا ذلك إلى الأبد.

إدوارد سعيدناقد أدبي، مؤلف 'مسألة فلسطين' (1935–2003)

لا معنى لقضية بدون التزام. الكلمات بدون أفعال أصداف فارغة.

غسان كنفانيروائي وناشط فلسطيني (1936–1972)

تعلمت أن الحرية ليست هبة يمنحها الضعيف للقوي. إنها حق مولود يُنحت من الإرادة، ويُعاني من خلال الألم، ويُطالب به أولئك الذين يرفضون أن يُمحوا.

فدوى طوقانشاعرة فلسطينية، مؤلفة 'رحلة جبلية رحلة صعبة' (1917–2003)

الحرية لا تُمنح، بل تُنتزع. لا أحد يعطيك حريتك. عليك أن تناضل وتكافح من أجلها.

ليلى خالدمناضلة فلسطينية، من 'شعبي سيعيش' (1973)

الصمود ليس مجرد تحمل. إنه قرار يومي واعٍ ونشط بالبقاء — لنزرع، لنكتب، لنحب، لنوجد — في تحدٍ لمن يسعون لمحو وجودنا.

سوزان أبو الهوىروائية فلسطينية، مؤلفة 'صباح الخير يا جنين'

الهوية الفلسطينية ليست اختراعاً حديثاً. إنها متجذرة في قرون من السكن المتواصل والثقافة والارتباط بهذه الأرض — قبل وقت طويل من الصراعات الحديثة التي سعت إلى إنكارها.

رشيد الخالديمؤرخ، مؤلف 'الهوية الفلسطينية'

القدس. أتصل بوالدي. نتحدث عن المدينة. يقول: 'من الصعب أن تكون إنساناً في أي مكان هذه الأيام.' أقول: 'ربما لهذا السبب يجب أن نحاول أكثر.'

نعومي شهاب نايشاعرة فلسطينية أمريكية، من '19 نوعاً من الغزلان'

الشيخ جراح ليست نزاعاً عقارياً. إنها تطهير عرقي بوسائل أخرى — محو بطيء وبيروقراطي للوجود الفلسطيني في القدس.

محمد الكردكاتب وناشط فلسطيني من الشيخ جراح

السردية الفلسطينية ليست قصة ضحية — إنها قصة صمود وإصرار. نحن شعب له تاريخ، وثقافة، وحقوق، وإرادة لا تنكسر لنكون أحراراً.

إبراهيم أبو لغدأكاديمي ومفكر فلسطيني (1929–2001)

الشعب الفلسطيني لم يختف في لحظة. نحن ما زلنا هنا، نكتب، نقاوم، نحلم بعالم تكون فيه العدالة ليست امتيازاً بل حقاً.

ريمي كنازيشاعر وكاتب فلسطيني أمريكي

شهادات وقصص

مفتاح العودة

لا تزال جدتي تحتفظ بمفتاح بيتنا في يافا. تُبقيه ملفوفاً بقطعة قماش، معلقاً فوق سريرها. عمرها الآن ٩٤ عاماً، وذاكرتها تخفت — لكنها لا تنسى المفتاح أبداً. 'هذا،' تقول، 'هو تذكرتي للعودة.' طُردنا في ١٩٤٨، ونحن ننتظر منذ ذلك الحين. المفتاح ليس مجرد معدن — إنه هويتنا، تاريخنا، أملنا الذي لا يموت.

حصاد الزيتون تحت الاحتلال

كل أكتوبر، تعود عائلتنا إلى بستان الزيتون قرب نابلس. لقد اعتنينا بهذه الأشجار لأجيال — غرسها جدي الأكبر. لكن الآن يجب علينا تنسيق حصادنا مع الجيش الإسرائيلي، الذي يقيد متى يمكننا الوصول إلى أرضنا. أحياناً يهاجمنا المستوطنون. أحياناً يصادر الجنود محصولنا. لكننا نواصل. لن نتخلى أبداً عن أشجارنا. كل زيتونة نقطفها هي فعل مقاومة.

طفل في غزة

ولدت في غزة عام ٢٠٠٦. لم أعرف إلا الحصار والحرب والعوز. عشت خلال أربع حروب كبرى. فقدت أصدقاء وجيران ومدرستي. لكنني تعلمت أيضاً أننا أقوى مما يعتقدون. ندرس على ضوء الشموع، نلعب في الأنقاض، نحلم بالبحر — الذي نراه لكن لا نستطيع الوصول إليه. علمتني غزة أن الحياة تجد طريقها، حتى حيث يبدو الموت سيد الموقف.

مخيم شاتيلا: المخيم الذي يرفض الموت

أُسس مخيم شاتيلا في بيروت عام ١٩٤٩ للاجئين من شمال فلسطين. أنا الجيل الرابع المولود هنا. المخيم مكتظ، المباني متداعية، المجاري تجري في الشوارع. لكن داخل هذه الأزقة الضيقة، بنينا عالماً. وصفت جدتي مجزرة ١٩٨٢ — صوت الرصاص، رائحة الدم. لكنها علمتني أيضاً أن شاتيلا يمثل شيئاً أكثر: رفض الاختفاء. كل طفل يولد هنا هو وعد: سنعود.

التغطية من غزة: ثقل الشهادة

تغطية غزة كصحفي تعني العيش في حالة خوف دائم — ليس فقط على نفسك، بل على كل من حولك. أصوات الطائرات بدون طيار لا تتوقف. القصف لا يهدأ. لقد أعددت تقارير وأنا واقف بين أنقاض كانت بيوتاً قبل ساعات. صحفيو غزة لا يوثقون التاريخ فقط — إنهم يعيشونه، ويرفضون أن يصمت العالم.

طبيب في الشفاء: الطب تحت الحصار

أنا جراح في مستشفى الشفاء في مدينة غزة. نجري العمليات بطاقة المولدات، بمخزون متناقص، نعالج جروحاً لم أرَ مثلها في تدريبي. أطفال مصابون بالشظايا. عائلات كاملة تُحضر معاً. نعمل دون نوم، دون أدوية كافية، دون ماء. لكننا لا نستطيع التوقف. كل روح ننقذها هي انتصار على من يسعون لتدميرنا.

فلسطيني في الوطن: مواطن لكن غير متساوٍ

أنا مواطن فلسطيني في إسرائيل. أحمل جواز سفر إسرائيلي، أدرس في جامعات إسرائيلية، وأتكلم العبرية بطلاقة. لكني أعامل كمواطن من الدرجة الثانية في وطني. القانون يعرّف إسرائيل كدولة يهودية — وهذا التعريف يعني أنني سأظل دائماً غريباً. الصمود بالنسبة لنا يعني البقاء، والمطالبة بالمساواة، وعدم السماح لهم بنسيان أن فلسطين لكل من عاش على هذه الأرض.

تعليم متقطع: طالب عند الحاجز

كل صباح أستيقظ في الرابعة فجراً للوصول إلى جامعتي في رام الله من قريتنا قرب قلقيلية. هناك ثلاثة حواجز في الطريق. أحياناً يؤخرني الجنود لساعات. أحياناً يُعادوني بالكامل. لقد فاتتني امتحانات، رسبت في مساقات، شاهدت زملائي يتخرجون بدوني. لكني أرفض الاستسلام. التعليم هو مستقبلنا، ولن يأخذه مني أي حاجز. سأتخرج — ليس رغم الاحتلال، بل تحدياً له.

الشتات: وطن محمول في القلب

ولدت في شيكاغو لأب فلسطيني غادر حيفا عام ١٩٤٨. لم أرَ فلسطين أبداً، لكن فلسطين لم تتركني أبداً. وصف والدي بساتين البرتقال في يافا، عبق البحر، طعم مقلوبة أمه. عندما زرت الضفة الغربية لأول مرة في الخامسة والعشرين، بكيت — ليس من الحزن، بل من شعور غامر بالاعتراف. فلسطين ليست مجرد مكان على الخريطة. إنها إرث حي، محمول في الذاكرة والوصفات والأغاني وصمود كل فلسطيني أينما كان.

Sources & Further Reading

Supplementary content sourced from Wikipedia, Al Jazeera, and other verified sources.

Browse Sources →